این یادداشت محصولی را تأیید نمی‌کند و پس‌انداز را برآورد نمی‌کند. مدل دقیق، نشان و مکان هنوز باید بررسی شوند.
بیش از یک نشان می‌تواند پذیرفته شود
کانادا برای همه محصولات برقی فقط نشان CSA را الزامی نمی‌کند. نشان‌های کاناداییِ دیگر نهادهای آزمایشِ تأییدشده هم می‌توانند پذیرفته شوند. نشانِ فقط آمریکایی، همان مدرک تأیید برای کانادا نیست.
برای یک خانه کامل، مراحل بیشتری وجود دارد
برچسب سیم‌کشی، قواعد ساختمان یا منطقه‌بندی را تعیین نمی‌کند. بازرسی کارخانه هم حق زندگی در زمینی انتخاب‌شده را نمی‌دهد. هر مرحله را جداگانه بررسی کنید.
هزینه کار اضافی را برآورد کنید
درخواست ما این است که مدرک معتبر آمریکا را، اگر همان نیاز را برآورده می‌کند، بپذیرند. ابتدا همان محصول، آزمایش‌هایش و نیازهای محل آن را مقایسه کنید. فقط هزینه اضافی‌ای را بشمارید که اصلاح می‌تواند حذف کند. بازرسی‌های ایمنیِ مفید را حفظ کنید.