حق رقابت نباید خریدوفروش شود.

حق کشاورزی نباید خریدنی باشد.

ایمنی غذا باید معیاری باشد که رعایت می‌کنید. حق کشاورزی نباید دارایی‌ای باشد که مجبورید بخرید.

کانادا با سامانه‌ای به نام مدیریت عرضه، میزان تولید مزارع لبنیات، مرغداری‌ها و تخم‌مرغ را محدود می‌کند. حق تولید که به آن سهمیه می‌گویند، کمک می‌کند میزان تولید کنترل شود. محدودیت واردات هم بخشی از این سامانه است.

می‌خواهیم سهمیه‌هایی را که جلوی ورود کشاورزان تازه را می‌گیرند، به‌تدریج کنار بگذاریم. غذای سالم و عرضه پایدار را حفظ کنیم. برای کشاورزانی که طبق قوانین پیشین این حق‌ها را خریده‌اند، راهی منصفانه برای تغییر پیدا کنیم.

هزینه تغییر را حساب کنید.

وعده رفتار منصفانه به برنامه و بودجه نیاز دارد. نشان دهید چه کسی پول می‌گیرد، چقدر می‌گیرد، چه کسی هزینه را می‌پردازد و سامانه قدیمی چه زمانی پایان می‌یابد. ادعا نکنید که هزینه خرید مواد غذایی کم می‌شود، مگر اینکه آن را اندازه گرفته باشیم.

سهمیه واردات با حق تولید در کانادا یکی نیست. هر دو باید بررسی شوند. جزئیات مهم‌اند.

راه‌های بیشتری باز کنید.

کالاها و افراد ماهر باید بتوانند آسان‌تر در کانادا جابه‌جا شوند. اگر تأییدی در یک استان معتبر است، باید در استان دیگری هم پذیرفته شود، مگر اینکه دلیل روشنی برای نپذیرفتن آن وجود داشته باشد.

افرادی که در خارج از کشور آموزش دیده‌اند، به راهی منصفانه برای نشان دادن مهارت‌هایشان نیاز دارند. آزمون‌ها باید هزینه، مهلت و راه اعتراض روشنی داشته باشند. می‌توانیم از مردم محافظت کنیم، بی‌آنکه از افراد بخواهیم همه‌چیز را از صفر شروع کنند.

بازارهای تلفن و اینترنت هم باید برای شرکت‌های تازه جا داشته باشند. از قیمت‌ها و قوانین کنونی استفاده کنید. نمودار قیمت قدیمی نمی‌تواند وضعیت امروز را ثابت کند.

قوانینی را که از مردم محافظت می‌کنند، حفظ کنید.

ما از قوانینی دفاع می‌کنیم که ایمنی غذا را حفظ می‌کنند، جلوی کلاهبرداری را می‌گیرند و از آسیب جلوگیری می‌کنند. معیار ما ساده است: آیا این قانون از مردم در برابر آسیب محافظت می‌کند یا از شرکت‌های قدیمی در برابر رقیب‌های تازه؟

راه را برای شرکت‌های تازه باز کنید.

سهمیه‌های پولی کشاورزی را با برنامه‌ای منصفانه و هزینه‌ای مشخص به‌تدریج کنار بگذارید. جابه‌جایی کالاها و مهارت‌ها در کانادا را آسان‌تر کنید. راه را برای شرکت‌های تازه تلفن و اینترنت باز کنید. هر قانونی که جلوی ورود را می‌گیرد باید نشان دهد از چه کسی و در برابر چه آسیبی محافظت می‌کند.