O direito de cultivar não deve estar à venda.
A segurança dos alimentos deve ser um padrão a cumprir. O direito de cultivar não deve ser um bem que você precisa comprar.
O Canadá limita a produção de fazendas de laticínios, aves e ovos por meio de um sistema chamado gestão da oferta. Os direitos de produção, chamados cotas, ajudam a controlar quanto é produzido. Os limites às importações também fazem parte do sistema.
Queremos eliminar aos poucos as cotas que impedem a entrada de novos agricultores. Mantenha os alimentos seguros e o abastecimento confiável. Planeje uma mudança justa para os agricultores que pagaram pelos direitos segundo as regras antigas.
Calcule o custo da mudança.
Uma promessa de tratamento justo precisa de um plano e de um orçamento. Mostre quem recebe, quanto recebe, quem paga e quando o sistema antigo termina. Não afirme que as compras de supermercado vão ficar mais baratas sem termos medido isso.
As cotas de importação não são iguais aos direitos de produzir aqui. Ambas precisam ser revistas. Os detalhes importam.
Abra mais portas.
Bens e profissionais qualificados devem poder circular com mais facilidade pelo Canadá. Uma aprovação válida em uma província deve valer em outra, a menos que haja um motivo claro para isso não ser possível.
Pessoas formadas no exterior precisam de uma maneira justa de comprovar suas habilidades. Os testes devem ter taxas, prazos e recursos claros. Podemos proteger o público sem obrigar as pessoas a começar do zero.
Os mercados de telefone e internet também precisam de espaço para novas empresas. Use os preços e as regras atuais. Uma tabela antiga de preços não pode comprovar a situação de hoje.
Mantenha as regras que protegem as pessoas.
Defendemos regras que mantêm os alimentos seguros, evitam fraudes e impedem danos. Nosso critério é simples: esta regra protege as pessoas de danos ou protege empresas antigas de novas concorrentes?
Abra as portas para novas empresas.
Elimine aos poucos as cotas agrícolas pagas, com um plano justo e um custo conhecido. Facilite a circulação de bens e profissionais qualificados pelo Canadá. Abra caminhos para novas empresas de telefone e internet. Cada regra que impede a entrada deve explicar quem protege e de que dano.