目前没有确定全国错误率。引用有误本身并不能证明法律无效。
查找具有法律效力的文本
从签署的法律、修正案和生效日期开始查起。网上的版本可能没有及时更新。保存每个版本及其来源。
核查具体说法
记录条款、有争议的文字，以及它们指向的地方。检查该处是否存在，内容是否符合引用所需的意思。也要阅读附近的条款。
必须由第二位读者核查结论。草稿要标明是草稿。旧错误修正后，不要再把它算作当前错误。
展示修正
公布已确认的发现，并说明范围和限制。指出哪个部门能修正每个问题。把注明日期的更正放在案例页面顶部。
联邦和卑诗省的更正计划表明，确实有补救途径。但这些计划的存在不能说明错误有多常见。要知道这一点，需要先确定样本，再进行全面审查。