Rapporto · Pubblicato

Aiutiamo i nuovi arrivati a costruirsi una vita

Permettiamo alle persone di usare competenze già dimostrate e di costruirsi una vita. Seguiamo gli spostamenti senza travisarne il significato.

Cosa abbiamo scoperto

Quando il titolo di studio non corrisponde al lavoro

Nel 2021, il tasso di lavoro non corrispondente al titolo di studio era del 25.8% per gli immigrati con un titolo conseguito all’estero, contro il 11.8% per quelli con un titolo conseguito in Canada. Il dato riguarda chi ha un titolo di studio e ha tra 25 e 64 anni. [1][2]

Trasferirsi in un’altra provincia non significa lasciare il Canada

Tra le persone ammesse nel 2018, il tasso di permanenza nella stessa provincia dopo cinque anni era del 90.8% in Ontario. In New Brunswick era del 57.6%, in aumento rispetto al 47.9% del gruppo ammesso nel 2013. [3]

Le nostre ragioni per cambiare

Invitare persone qualificate è solo l’inizio. Devono avere una possibilità equa di usare le proprie competenze, trovare una casa e creare legami. Il nostro obiettivo è un Paese in cui le persone scelgano di restare. Non è trattenere nessuno in una provincia né considerare ogni trasferimento un fallimento.

Non sprechiamo le competenze acquisite

Il censimento del 2021 ha rilevato una grande differenza tra chi ha un titolo di studio e ha tra 25 e 64 anni. Tra gli immigrati con un titolo conseguito all’estero, il tasso di lavoro al di sotto del proprio livello di istruzione era del 25.8%. Tra quelli con un titolo conseguito in Canada, era del 11.8%. Questo dato conta i lavori che di solito richiedono al massimo un diploma di scuola superiore. Non dimostra che le regole per ottenere una licenza abbiano causato ogni mancata corrispondenza.

[1][2]

Trasferirsi in un’altra provincia non significa lasciare il Canada

Tra le persone che hanno ottenuto lo status di residente permanente nel 2018, il tasso di permanenza per cinque anni nella provincia prevista era del 90.8% in Ontario. In New Brunswick era del 57.6%. La fonte riguarda gli immigrati che presentano la dichiarazione dei redditi. Indica dove vivono in Canada. Non ci dice quanti hanno lasciato il Canada, perché si sono trasferiti o quando sono arrivati qui per la prima volta con un permesso temporaneo.

[3]

Mostriamo sia i progressi sia le perdite

Il tasso del New Brunswick è salito dal 47.9% per il gruppo del 2013 al 57.6% per il gruppo del 2018. Le verifiche sono state fatte nel 2018 e nel 2023. Un altro studio del 2024 ha rilevato un aumento delle dichiarazioni dei redditi e del lavoro in molti gruppi di persone arrivate in Canada. Questi risultati non sostengono l’idea semplicistica che sempre più nuovi arrivati se ne vadano. I dati fiscali sono indizi, non un conteggio completo di chi parte.

[3][4]

Rendiamo il percorso equo e chiaro

Manteniamo le prove di competenza e sicurezza che servono davvero. Evitiamo di ripetere i controlli quando le stesse competenze sono già state dimostrate. Diciamo a ogni persona che cosa manca, quanto costa e quando arriverà una decisione. Offriamo un modo equo per fare ricorso. Affianchiamo a queste misure case da affittare e da comprare. Chiediamo alle persone perché si trasferiscono e pubblichiamo le risposte senza indicare i loro nomi.

La critica più forte alle nostre ragioni

Le persone si trasferiscono per la famiglia, la scuola, il lavoro o una scelta personale. Anche i sistemi di formazione sono diversi. Un tasso di permanenza più basso non dimostra che un luogo abbia fallito. E un titolo conseguito all’estero, da solo, non dimostra che siano soddisfatti tutti i requisiti per un lavoro.

Cosa vogliamo cambiare

  1. Usiamo prove di competenza chiare

    Stabiliamo prove, costi e tempi di decisione chiari per ogni lavoro regolamentato.

  2. Contiamo le cose giuste

    Teniamo separati i dati sui trasferimenti tra province, su chi lascia il Canada e sull’uso delle competenze.

  3. Creiamo un percorso per restare

    Colleghiamo i piani di insediamento alle case e al lavoro, poi chiediamo che cosa è stato davvero utile.

Chi può agire

Le province, i territori e gli enti che stabiliscono le regole per i lavori definiscono i requisiti di competenza. Le autorità federali e locali possono collegare case, posti di lavoro e aiuti per i nuovi arrivati. Statistics Canada può seguire i risultati.

Quanto potrebbe costare al pubblico

Non proponiamo nuovi contributi né una spesa totale. Cambiare le regole e pubblicare i dati comporta comunque costi amministrativi, che non sono stati calcolati a livello nazionale. Ogni nuovo lavoro pubblico, contributo o garanzia richiede una proposta separata con i relativi costi.

Quando un titolo di studio non corrisponde al lavoro

Un dato del censimento del 2021 per chi ha un titolo di studio e ha tra 25 e 64 anni: la percentuale di persone che svolgono lavori che di solito richiedono al massimo un diploma di scuola superiore.

Percentuale · Censimento del 2021

I gruppi possono essere diversi per settore di studio, lingua, esperienza e altri aspetti. Questo dato non indica la percentuale di persone escluse dalle regole per ottenere una licenza. Non misura chi ha lasciato il Canada.

Controlla le fonti: Statistics Canada: foreign-degree overqualification infographic · Statistics Canada: Education, 2021 Census release

Scarica i dati (CSV) ↓

Esplora i dati alla base delle nostre ragioni

Ogni grafico ha date, fonti e limiti propri. Aprilo per vedere tutti i dati e scaricare i numeri.

Controlla le fonti

Titolo della fonte in inglese

  1. Statistics Canada: foreign-degree overqualification infographic ↗
  2. Statistics Canada: Education, 2021 Census release ↗
  3. Statistics Canada: five-year retention by intended province and admission year ↗
  4. Statistics Canada: Active presence of immigrants in Canada ↗

Altri lavori di Build Canada

Riconosciamo il loro lavoro e traiamo le nostre conclusioni. Il link non significa che loro approvino le nostre conclusioni.

WAKE UP CANADA

Condividi la proposta di cambiamento

Aiuta più persone a scoprire i fatti e il piano.

Aiutiamo i nuovi arrivati a costruirsi una vita

Permettiamo alle persone di usare competenze già dimostrate e di costruirsi una vita. Seguiamo gli spostamenti senza travisarne il significato.

Mantieni con l’immagine la fonte, la data e le note.

Verificato:

Cosa non mostra: Queste fonti riguardano anni e gruppi diversi. Non dimostrano che il mancato uso delle proprie competenze abbia causato un trasferimento.

wakeupcanada.ca/it/investigations/skills-and-staying/
Scansiona per aprire questa pagina
Scansiona questo codice per leggere la proposta completa.

Salva un’immagine

Se l’immagine si apre in una nuova scheda, tienila premuta o usa lo strumento di salvataggio del browser.

Fonti e note

Sostieni questa causa: Mercati e quote

Questo sostiene l’intera causa. Ricevere email è una scelta separata.

I totali dei sostenitori non sono disponibili al momento.

Ogni email conta una volta per causa. Questo non significa firmare una petizione. Il tuo nome e la tua email restano privati. Solo il totale è pubblico.

Continua a leggere

Tutti i rapporti e gli studi ↗