ルールを直し、修正内容を公開する。

正確な条項から始める。

2025年3月、連邦の修正記録では、移民・難民保護規則の第269条第8項の参照が（7）から（6）に変更されました。記録には両方の言語版が載っています。

記録から、何がいつ変わったかが分かります。今も有効な誤りがすべて数えられているわけではありません。修正の公表が増えても、法律が悪くなったのではなく、確認が改善した可能性があります。

誤字と政策上の選択は別のものです。

カナダにはMSLA制度もあります。合意済みの小さな修正をまとめて、法案にします。この制度では、新たな犯罪を設けること、権利を損なうこと、公共支出を増やすことは認められません。意見が分かれる政策変更には、適切な立法手続きが必要です。

古い条項番号が、必ずしもルールの誤りとは限りません。BC州の法律では、法律が改正された後も古い参照の一部が引き継がれる仕組みを説明しています。誤りと判断する前に、法的な記録全体を確認してください。

修正の全過程を公開する。

報告ごとに番号を付けてください。該当する法律、条項、日付、言語を正確に示してください。確認を担当する機関も明記してください。誤字、古いリンク、意味の変更をめぐる意見の相違のどれなのかも示してください。

回答、法的な手続き、修正日を公開してください。変更が分かるように、古い文面も残してください。新しい版を公開する前に、リンクと条項番号を確認してください。

変えたいこと

1. 修正記録を一か所で公開する

   誰でも、問題を正確に報告できるようにしてください。報告を却下した理由も含め、結果をすべて公開してください。

2. 公開前に確認する

   条項へのリンクと、法的効力がある場合は両方の言語版を確認してください。日付入りの変更記録を読者に示してください。

3. 作業を公平に測る

   報告件数、回答までの時間、修正までの時間を公開してください。報告件数だけを誤りの割合と呼んではいけません。

行動できる人

連邦議会、州・準州の法務部門、地方議会。それぞれが、自らに適用される法的な手続きを使う必要があります。

公的負担になる可能性のある費用

職員とツールには費用がかかります。私たちは費用を見積もっていません。まず既存の法務部門を活用し、拡大する前に予算を公開してください。