讓人們住在工作地點附近。

都會區的範圍比市政府管轄區大。

都會區包括與城市相連的附近城鎮。它可能跨越城市界線；渥太華—加蒂諾都會區還跨越省界。它的 GDP 不屬於單一地方議會。

我們沿用來源的區域劃分和日期，不會用界線不同的城市人口去除這些總額。那樣算出的人均數字會不準確。

打造讓日常生活更美好的地方。

讓住房和實用的本地商店共用一條街。在工作地點和服務設施附近規劃住房。除了道路，也要規劃安全的步行路線、自行車連接路線和公共交通。

租屋和買房都要考量。增加住房單位很重要，但人們也需要公平的途徑擁有住房和累積財富。遠離日常所需地點的低價房屋，並不代表生活總成本低。

全面評估地方計畫。

追蹤租金、房價、交通時間，以及維護街道和管線的成本。說明地區發展後，誰能留下來。詢問低收入者和身心障礙者，確認他們是否更容易使用各項設施。

小鎮可以用自己的方式採納這些想法。目標是讓生活更輕鬆，不是讓每個地方看起來都一樣。

我們希望改變什麼

1. 在日常所需地點附近留出空間

   允許在工作地點、學校和服務設施附近興建更多住房和不吵鬧的商店。

2. 讓整段行程都方便通行

   讓步行、輪椅通行、騎自行車和搭乘公共交通都安全又方便。

3. 檢視生活，不只看產出

   在 GDP 旁公布住房成本、交通時間和設施可及性。

誰能採取行動

地方議會、省和地區政府，以及聯邦住房和交通部門。

公眾可能要付出的費用

街道、公共交通和服務設施都需要地方預算，也要計入維護費用。不宣稱總節省金額。