Звіт · Опубліковано

Припиніть оподатковувати наших покупців.

Тариф — це податок на імпорт. Його витрати несуть покупці тут. Дозвольте ввозити безпечні товари, скасуйте податок і дайте людям більше вибору.

Що ми з’ясували

Покупці відчули податок.

У 2025 році в дослідженні Банку Канади відстежували ціни у семи великих продавців. Ціни на товари зі США, на які наклали мита, зросли приблизно на 6% більше, ніж ціни на інші товари в дослідженні. Це становило приблизно чверть ставки мита. Після скасування більшості мит ціни на ці товари знову знизилися відносно цін на інші товари. [2]

Покажіть, скільки коштує бюджетові.

У 2024-25 фінансовому році мита принесли $6.3 мільярда — близько 1.2% федеральних доходів. Весняний прогноз на 2025-26 фінансовий рік, оприлюднений у 2026 році, становив $10.1 мільярда. Скасування мит означає відмову від цих доходів. Це не безкоштовні гроші. [4][6]

Дешевші деталі можуть допомогти компаніям.

Дослідження в Індії показало: зниження тарифів на деталі та інші ресурси на десять пунктів збільшило випуск компаній приблизно на 4.8% за тих самих ресурсів. Таке саме зниження тарифів на готові товари збільшило його приблизно на 0.32%. [10]

Враховуйте і здобутки, і втрату робочих місць.

Після угоди про вільну торгівлю Канади в 1989 році галузі, де Канада найбільше знизила тарифи, втратили близько 12% робочих місць. Випуск на одного працівника зріс приблизно на 15%. На заводах після значного зниження тарифів США відбулося окреме зростання на 14%. [11]

Не робіть висновків зі слабких перевірок.

Ми порівняли тарифи 2022 року з подальшим зростанням у 143 країнах. Простий зв’язок був майже нульовим. Ми також перевірили зростання після приблизно 240 значних знижень середніх тарифних ставок. Ці перевірки не можуть показати, до чого призвели тарифи. [12]

Наші аргументи за зміни

Ми хочемо нульових тарифів для всіх країн і без жодних умов. Податок на деталі ускладнює виробництво тут. Податок на безпечні товари стає стіною між покупцями та вибором. Збережімо суворі правила безпеки. Приберімо податкову стіну.

Прикордонний податок відчувають і вдома.

Імпортер сплачує тариф на кордоні. Магазин може підвищити ціну, заробляти менше з кожного продажу або розділити витрати з постачальником. Розподіл витрат може змінюватися. Тариф не містить правила, за яким його сплачує іноземний продавець.

Дослідження тарифів США 2018 року показали, що покупці сплатили весь податок у цінах імпорту. Це стосується витрат на кордоні, але не доводить, що кожен магазин повністю переклав їх на покупців. Канадське дослідження 2025 року виявило меншу частку витрат у цінах на касі. Обидва дослідження показують, чому цей податок стосується покупців.

[3][2]

Доходи від податку — це не всі витрати.

У 2024–25 роках Оттава отримала 6,3 мільярда доларів митних зборів. Це реальна сума для бюджету. Якщо поділити її на кількість зайнятих житлових помешкань, зафіксовану в 2021 році, вийде приблизно 420 доларів на помешкання. Але це лише перевірка масштабу. Вона не показує, скільки родина заплатила чи могла б заощадити.

Той самий податок може коштувати покупцям грошей і приносити доходи державі. Не рахуйте ці гроші двічі. Інші витрати виникають через угоди, які так і не відбулися, та дорогі деталі. Ми не підрахували повну вартість чинних бар’єрів Канади.

[4][9][3]

Для тверджень про зростання потрібні сильніші докази.

Наша проста перевірка для 143 країн виявила майже нульовий зв’язок між тарифами 2022 року та подальшим зростанням. Більшість періодів спостереження тривають три роки, три — два роки. Країни надто різні, щоб ця перевірка показала, до чого призвели тарифи. Ми не можемо назвати слабкий зв’язок доказом відсутності впливу.

Дослідники вивчили 151 країну за період від 1963 до 2014 року. Зростання тарифів приблизно на 3.6 пункту було пов’язане зі зниженням випуску приблизно на 0.4% через п’ять років. Вони також виявили зниження випуску на одного працівника. У цьому дослідженні використано модель. Це доказ шкоди, а не прогноз вигоди від нульових тарифів у сучасній Канаді.

[12][7]

Дайте виробникам дешевші ресурси.

Ресурси — це деталі й товари, які компанія використовує для виробництва інших товарів. Дослідження в Індії виявило значно більшу вигоду від зниження тарифів на ресурси, ніж на готові товари. Зниження тарифу на ресурси на десять пунктів збільшило випуск компаній приблизно на 4.8% за тих самих ресурсів. Для готових товарів цей показник становив близько 0.32%.

Це причина розглядати весь виробничий ланцюг. Бар’єр, який допомагає одній сталеливарній компанії, може підвищити витрати компаній, що використовують сталь. Враховуйте обидві сторони. Зробімо Канаду добрим місцем для виробництва: надаваймо компаніям доступ до безпечних товарів на справедливих і відкритих умовах.

[10]

Скасуймо тарифи заради нас самих.

Нам не потрібна обіцянка Вашингтона, щоб хотіти дешевших деталей і більшого вибору тут. У вересень 2025 р. Канада скасувала більшість широких відповідних тарифів, але зберегла заходи щодо сталі, алюмінію та автомобілів. Це не було повним переходом до нульових тарифів. Тому ми не можемо знати, як спрацювала б повна пропозиція.

Наше прохання чітке: нульові тарифи для всіх країн, зокрема Китаю. Скасуйте квоти, які захищають продавців від безпечних конкурентів. Збережіть правила безпеки, захисту даних, відкликання товарів і заборони примусової праці. Застосовуйте ці правила до всіх товарів на однакових умовах. Дайте покупцям вибір.

[5][8]

Допоможіть працівникам під час змін.

Зміни в торгівлі можуть завдати шкоди. Канадські галузі, де після угоди 1989 року тарифи знизили найбільше, втратили близько 12% робочих місць. Випуск на одного працівника зріс приблизно на 15%. Важливі обидва результати. Сильніша компанія — це не план працевлаштування для працівника, який утратив роботу.

Опублікуйте дані про втрачені доходи від мит і вартість реальної допомоги працівникам та громадам. Поясніть, як оплатять і те, і те. Щоб скасувати поганий податок, потрібен чесний план, а не обіцянка, що ніхто нічого не втратить.

[11][4]

Найсильніший аргумент проти нашої позиції

Модель Національної політики Канади 1879 року показала невелике зростання рівня життя. За наведеними загальноекономічними перевірками воно становило приблизно від 0.03% до 0.20% GDP. Це доказ, який треба врахувати, а не приховувати.

Це дослідження вимірює невелике зростання рівня життя, а не темп зростання. Його перевірки для всієї економіки показують позитивний результат. Окремий підрахунок втрат не враховує вигоди від цін у торгівлі та податкових надходжень. Не можна називати його спростуванням того самого результату. Модель 1879 року також не може визначити найкращу політику для сучасної Канади.

[1]

Що ми хочемо змінити

  1. Знизити всі мита до нуля.

    Скасувати всі митні збори. Залишити правила, що захищають людей. Скасувати квоти, дозволи й заборони на товари з певних країн, які захищають продавців від законної торгівлі. Залишити дозволи, що захищають людей або забезпечують дотримання санкцій.

  2. Зберегти правила, що захищають людей.

    Правила безпеки, захисту даних, відкликання товарів і заборони примусової праці залишаються — однакові для всіх країн.

  3. Чесно профінансувати зміни.

    Оприлюднити втрату доходів від мит і вартість допомоги працівникам. Відкрито оплатити і те, і те.

Хто може діяти

Парламент може змінити закон про мита. Кабінет міністрів може змінювати багато мит у межах повноважень, наданих йому цим законом. Щоб скасувати всі мита, потрібно пройти належні юридичні процедури.

Скільки це може коштувати громадськості

У 2024-25 фінансовому році мита принесли $6.3 мільярда — близько 1.2% федеральних доходів. Весняний прогноз на 2025-26 фінансовий рік, оприлюднений у 2026 році, становив $10.1 мільярда. Скасування мит позбавить бюджет цих доходів. Ми не підрахували повну вигоду для покупців чи вартість допомоги працівникам.

Надходження від мит

Митні збори на імпорт, зібрані федеральним урядом: перевірені аудитом дані за 2024-25 рік і прогноз на 2025-26 рік.

Мільярди доларів (фінансовий рік) · 2024-25 — перевірені аудитом дані; 2025-26 — прогноз

Стовпчик за 2025-26 фінансовий рік показує прогноз, оприлюднений навесні 2026 року, а не остаточний підрахунок. Доходи — це не рахунок для домогосподарства і не показник втрати виробництва.

Перевірити джерела: Annual Financial Report of the Government of Canada 2024-25 · Spring Economic Update 2026

Завантажити дані (CSV) ↓

Переглянути дані, на яких ґрунтуються аргументи

У кожної діаграми свої дати, джерела й обмеження. Відкрийте її, щоб переглянути всі дані й завантажити цифри.

Рахунки й позики

Скільки приносить мито?

У 2024-25 роках мита на імпорт принесли $6.3 мільярда. Це близько 1.2% федеральних доходів. У весняному прогнозі на 2025-26 роки, опублікованому навесні 2026 року, йшлося про $10.1 мільярда.

бер. 2026 р. · Мільярди канадських доларів

Перегляньте графік і аргументи ↗

Зростання й багатство

Шість шляхів зміни мит. Багато інших змін.

У цих шести економік були різні шляхи. Лінії показують середні ставки мита, причому більшу вагу мають товари, які купують у більших обсягах. Вони не показують зростання.

2022 · Відсоток

Перегляньте графік і аргументи ↗

Світовий банк: World Development Indicators: tariff rate, applied, weighted mean, all products (%), 2026-10-08. Використано за ліцензією CC BY 4.0. Ми вибрали дані, створили графіки й змінили одиниці виміру там, де це зазначено. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Ми переклали підписи. Умови використання джерела ↗ · CC BY 4.0 ↗

Перевірити джерела

Назва джерела англійською

  1. The Welfare Effects of Protection: A General Equilibrium Analysis of Canada's National Policy ↗
  2. How Canada's counter-tariffs impacted consumer prices ↗
  3. The Return to Protectionism ↗
  4. Annual Financial Report of the Government of Canada 2024-25 ↗
  5. Complete list of US products subject to counter-tariffs ↗
  6. Spring Economic Update 2026 ↗
  7. Macroeconomic Consequences of Tariffs (2019 working paper) ↗
  8. Regulations Amending the Import Control List (SOR/2026-32) ↗
  9. Population and dwelling counts, 2021 Census (table 98-10-0002-01) ↗
  10. Trade Liberalization and Firm Productivity: The Case of India ↗
  11. The Long and Short of the Canada-U.S. Free Trade Agreement ↗
  12. World Development Indicators: Tariff rate, applied, weighted mean, all products (%) ↗

WAKE UP CANADA

Поділіться аргументами на користь змін

Допоможіть більшій кількості людей побачити факти й план.

Припиніть оподатковувати наших покупців.

Тариф — це податок на імпорт. Його витрати несуть покупці тут. Дозвольте ввозити безпечні товари, скасуйте податок і дайте людям більше вибору.

Збережіть джерело, дату й примітки разом із зображенням.

Перевірено:

Чого це не показує: GDP — це те, що виробляє країна. Наші порівняння країн не показують, до чого призвели мита. Наші висновки ґрунтуються на виміряній зміні цін і ретельно обмежених дослідженнях компаній. Ми не обіцяємо зростання GDP чи заощаджень для кожної родини.

wakeupcanada.ca/uk/investigations/tariffs-are-taxes/
Відскануйте код, щоб відкрити цю сторінку
Відскануйте цей код, щоб прочитати всі аргументи.

Зберегти зображення

Якщо зображення відкриється в новій вкладці, натисніть і утримуйте його або скористайтеся інструментом збереження браузера.

Джерела й примітки

Підтримати цю справу: Імпорт і вільна торгівля

Це підтримує всю справу. Отримувати листи — окремий вибір.

Зараз загальна кількість прихильників недоступна.

Кожна адреса електронної пошти враховується один раз для кожної справи. Це не означає, що ви підписали петицію. Ваше ім’я й адреса електронної пошти залишаються приватними. Загальна кількість прихильників відкрита для всіх.

Читайте далі

Усі звіти й дослідження ↗